我们能否通过艺术摆脱我们的生平,或者说艺术只是一种失败的关于自我解放的记录?米洛·劳与爱德华·路易斯呈现了一个关于怀疑与失败的个人化文本。一次脆弱的展示,也是一刻诗意的静止,《关于演员的故事》还原了一次深沉忧郁的对话,一段支离破碎又温情脉脉的故事,也是一部关于戏剧与现实、失败与转变、虚构与真实、成为与存在之间不断交织的作品。
Can we escape our biography through art, or is art only the record of a failed liberation? Milo Rau and Edouard Louis now present a very personal text about doubting and failing. A demonstration of vulnerability, a moment of poetic standstill, THE INTERROGATION is a deeply melancholic dialogue, a fragmentary story, a tender play, a constant exchange of theatre and reality, failing and transformation, fiction and truth, on becoming and being.
关于演员的故事
THE INTERROGATION
CAST
演职人员
06/28 - 06/30
70分钟
阿那亚蜂巢剧场
INFO & CREDITS
演出信息
演出单位:根特市立剧院 & IIPM
Troupe: NTGent & The International Institute of Political Murder (IIPM)
演出日期:
Performance Date:
2024/6/28: 19:30
2024/6/29: 17:00
2024/6/30: 17:00
演出地点:阿那亚蜂巢剧场
Venue: Beehive Theater
演出时长:70 分钟
Performance duration: 70 minutes
导演
Director: Milo Rau
文本
Text: Édouard Louis, Milo Rau
戏剧构作
Dramaturgy: Carmen Hornbostel
导演助理
Director Assistant: Giacomo Bisordi, François Pacco (on tour)
技术指导
Technical Direction: Jens Baudisch
灯光设计
Light Design: Dennis Diels, Ulrich Kellermann (on tour)
制作管理
Production Management: Mascha Euchner-Martinez
翻译
Translation: Erik Borgman, Kaatje de Geest
制作
Production: International Institute of Political Murder (IIPM)
联合制作
Co-production: NTGent