《天守物语》以 15 至16 世纪日本战国时期为背景，讲述了姬路城白鹭塔第五层居住着神灵的故事，据传进入此处的人都不可能再返回。当龟姬拜访她的姐姐、妖怪首领富姬时，她收到了武田播磨神最喜欢的白鹰作为纪念品。后来，领主命令年轻的小贩姬川左之助去寻找那只白鹰，他进入了第五层，准备受死。然而，富姬却被他的勇敢所感动，并让他回到了人间。但当他空手而归时，领主却生气了，命令他再次回到灵界……
Set in the Warring States period of 15th- and 16th-century Japan, the drama has spirit beings living on the fifth level of the White Heron (Shirasagi) tower of Himeji Castle, from where it’s believed no one entering ever returns. When Kamehime visits her sister Tomihime, the demons’ leader, she is given the Lord Takeda Harima no Kami’s favorite white hawk as a souvenir. Later, the lord orders a young hawker named Zushonosuke Himekawa to find the bird, and he enters the fifth level prepared to die. However, Tomihime is impressed by his bravery and lets him return to the world of humans. But when he appears empty-handed, the lord is angry and orders him back to the spirit beings’ world again …
天守物语
The Castle Tower
CAST
演职人员
06/27 - 06/30
65分钟
孤独外剧场
INFO & CREDITS
演出信息
演出单位：静冈表演艺术中心
Troupe: Shizuoka Performing Arts Center (SPAC)
演出日期：
Performance Date:
2024/6/27: 19:00
2024/6/28: 19:00
2024/6/29: 19:00
2024/6/30: 19:00
演出地点：孤独外剧场
Venue: Out Library Theater
演出时长：65 分钟
Performance duration: 65 minutes
导演
Director: MIYAGI Satoshi
原著
Original Text: IZUMI Kyoka
音乐
Music: TANAKAWA Hiroko
演员
Cast: Micari, ABE Kazunori, OOTAKA Kouichi, HONDA Maki, ISHII Moemi, KIUCHI Kotoko, KIJIMA Tsuyoshi, SAKAKIBARA Yuumi, SAKURAUCHI Yu, DAIDOMUMON Yuya, TATENO Momoyo, TERAUCHI Ayako, NAGAI Kenji, YAMAMOTO Miyuki, YOSHIUE Soichiro, YOSHIMI Ryo
舞台监督
Stage Manager: OGAWA Tetsuro
舞台
Stage: SUGIYAMA Yuri, TSUCHIYA Katsunori
制作管理
Production Manager: HARAIKAWA Yukio
灯光设计
Lighting Designer: OSAKO Koji
灯光操作
Lighting Operator: KOBAYAKAWA Hiroya
声音设计与操作
Sound Designer and Operator: SAWADA Yukino
声音
Sound: TAKESHIMA Chisato
服装
Wardrobe: MAKINO Saho
发型及化妆
Hair and Makeup: KAJITA Kyoko
字幕操作与制作人
Subtitle Operator and Administrator: OISHI Takako
制作人
Administrator: TANJI Haru, KITAHORI Ruka
导演助理
Assistant to director: ISHIGAMI Natsuki
